Chill out. First of all, the game is not “unplayable” in VR. I know this because I have played it in VR quite a bit. Therefore, it isn’t unplayable, or I’d have been unable to play it.
Yes, the PDA is in your face. This does not interfere with basic gameplay. Many of the issues you describe don’t afflict me, how recently have you played Subnautica in VR?
At any rate, terms like “false, disingenuous, complete lie” etc are hyperbolic and offensive. I didn’t run over your dog. I didn’t rob your mother. I just personally expressed my enjoyment of the admittedly incomplete VR support for this title.
Another thing you’re probably not considering is when this article was originally written. It’s from about a year ago, when the number of “real” VR games was much more limited, and Unknown Worlds had not yet ceased development of VR support. At that time, it absolutely was one of the best, fullest VR experiences one could have.