[Dream Report] Hunting Aliens on a Tropical Exoplanet

source

This one had Avatar written all over it. No blue cat people, but I was some sort of hired gun on a lush alien jungle world. We were there to capture a specific species of animal to be resold elsewhere as pets. The target animal resembled a chimpanzee but with no fur, smooth amphibian-like skin, and a head in the shape of a hammerhead shark.